It has been confirmed the NYC area has experienced a small earthquake.

Our custodial staff, as well as administration, has conducted a walkthrough of our building, and we want to assure you, there was no damage to the building, and the students are safe. We have been advised to remain indoors, so no outdoor recess will take place. If we receive any guidance from the DOE, we will share any new information with you.

If you have any questions or concerns, please call the school.

*****************************************************************************

Buenos días familias de PS2Q,

Se ha confirmado que el área de Nueva York ha experimentado un pequeño terremoto. Nuestro personal de conserjería, así como la administración, han realizado un recorrido por nuestro edificio y queremos asegurarles que no hubo daños en el edificio y que los estudiantes están a salvo. Se nos ha aconsejado permanecer en el interior, por lo que no se realizará ningún recreo al aire libre. Si recibimos alguna orientación del DOE, compartiremos cualquier información nueva con usted.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, llame a la escuela.